°æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å¹°°ÇÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡´Â 5¾ï 5500¸¸¿ø, ÇöÀç ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 1¾ï 3326¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.


[24%] °í¾ç Àϻ굿±¸ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å·Î ÁøÇà


¼Ò Àç Áö °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ À§½ÃƼ3·Î
¹°°Ç¿ëµµ ±Ù¸°»ó°¡
ÅäÁö¸éÀû
°Ç¹°¸éÀû 37.24§³(11.27Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2025Ÿ°æ491
°¨Á¤Æò°¡¾× 555,000,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (24%) 133,256,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2026.05.14(¸ñ) 10:00
»ç°Ç¹øÈ£ : 2025Ÿ°æ491 (ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è¼ºÈÆ´ëÇ¥ÀÇ Çٽɺм®!!
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø(¢Ï 031-920-6335)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2026.05.14ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 11:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:20 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î 4ȸ À¯ÂûµÇ¾ú´ÂÁö Á¶»çÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ »ç°Ç¹øÈ£·Î 2°³ÀÇ ¹°°ÇÀÌ °æ¸ÅµÇ¸ç ÀÌ ¹°°Ç¹øÈ£´Â 2¹ø ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ °æ¸Å»ç°Ç¹øÈ£¿¡ ¿©·¯ °³ ºÎµ¿»êÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì À̸¦ ºÐ¸®ÇÏ¿© ¹°°Ç¹øÈ£¸¦ º°µµ·Î ºÙ¿© ÁøÇàÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, À̸¦ ºÐÇҸŰ¢À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì »çÁø, °¨Á¤Æò°¡ ¿ä¾à ³»¿ëÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖ°Ô µÇ¹Ç·Î È¥µ¿À» ÀÏÀ¸Å°±â ½±½À´Ï´Ù. °¢º°ÇÑ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
°¨Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿À·¡µÇ¾î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀº 2025³â 2¿ù 3ÀÏ¿¡ °æ¸Å°¡ °³½ÃµÇ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ½ÃÁ¡À¸·Î ¾à 442ÀÏÀÌ ÀÌ °æ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¨Á¤°¡°ÝÀº 442ÀÏ Àü ½ÃÁ¡¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ °¡°ÝÀ̹ǷΠ±× »çÀÌ °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´Â À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀ» ³Ê¹« ¹ÏÁö ¸¶½Ã°í ÇöÀç ½Ç¸Å¹° °¡°Ý°ú ½Ç°Å·¡°¡¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°£È¤ °¨Á¤°¡°Ýº¸´Ù ³ô°Ô ³«ÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2024.03.08. ±ÙÀú´ç ¼³Á¤
°¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
±¸ºÐ ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû/ºñ°í
´ëÁö±Ç
½Ä»çµ¿ ½Ä»ç2µµ½Ã°³¹ß±¸¿ª5ºí·Ï3·ÎÆ® ´ëÁö±Ç ¹Ìµî±â §³
°Ç¹°
½Ä»çµ¿ ½Ä»ç2µµ½Ã°³¹ß±¸¿ª5ºí·Ï3·ÎÆ® ö°ñö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 37.24§³ (11.27Æò)
1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ º»°ÇÀº °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ ¼ÒÀç ""ÀºÇàÃʵîÇб³"" ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, ´ë´ÜÀ§ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö, ´Ù¼¼´ëÁÖÅà µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù.
2)±³Åë»óȲ º»°Ç±îÁö Â÷·® Áø,ÃâÀÔÀÌ °¡´ÉÇϸç, Àαٿ¡ ³ë¼±¹ö½º Á¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî Á¦¹Ý ±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù.
3)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ ±âÈ£1: ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ÆòÁöºØ 23Ãþ Áß 2Ãþ 203È£ °ÇÀ¸·Î¼­, ¿Üº®: ¸ôÅ» À§ ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨ ¹× Ä¡À庮µ¹½×±â µî, ³»º®: ÀÎÅ׸®¾î ¸¶°¨ µîÀÔ´Ï´Ù.
±âÈ£2: ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ÆòÁöºØ 23Ãþ Áß 2Ãþ 204È£ °ÇÀ¸·Î¼­, ¿Üº®: ¸ôÅ» À§ ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨ ¹× Ä¡À庮µ¹½×±â µî, ³»º®: ÀÎÅ׸®¾î ¸¶°¨ µîÀÔ´Ï´Ù.
4)ÀÌ¿ë»óÅ °ÇÃ๰´ëÀå»ó °¢°¢ Á¦1Á¾±Ù»ý(ÀÇ¿ø)À¸·Î¼­ ÇöÀå Á¶»ç °á°ú °ø½ÇÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
5)¼³ºñ³»¿ª À§»ý ¹× ±Þ,¹è¼ö¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ, Àü±â¼³ºñ, È­ÀçŽÁö¼³ºñ µîÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
6)ÅäÁöÀÇ Çü»ó ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ÀÏ´ÜÀÇ »ç´Ù¸®ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­, ÇöȲ ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ºÏµ¿Ãø, ³²¼­Ãø ¹× ³²µ¿ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 20¹ÌÅÍ, 40¹ÌÅÍ ¹× 10¹ÌÅÍÀÇ µµ·Î¿Í °¢°¢ Á¢ÇÕ´Ï´Ù.
8)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅ º»°ÇÀº ½Ä»ç2µµ½Ã°³¹ß±¸¿ª ³»¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀ¸·Î¼­ ±âÁؽÃÁ¡ ÇöÀç ÅäÁö±¸È¹ Á¤¸®°¡ ¹Ì¿Ï·áµÈ »óÅ·μ­ ÅäÁö´ëÀå ¹× ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹȮÀμ­°¡ ¹Ì¹ß±Þ »óÅÂÀ̹ǷÎ, ÃßÈÄ ÀçÈ®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿À´Ï ¾÷¹« ÁøÇà½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.(°ÇÃ๰´ëÀå»ó ÀϹݻó¾÷Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù.)
9)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
10)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÔ´Ï´Ù.
±âÁؽÃÁ¡ ÇöÀç ÁöÀû¹ÌÁ¤¸® µîÀ¸·Î µî±âºÎµîº»»ó ÅäÁöÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç ´ëÁö±Ç È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϳª, º» Æò°¡¿¡¼­´Â °Ç¹°¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô ÃßÈÄ ÀûÁ¤´ëÁöÁöºÐÀÌ ÀÌÀü¡¤ ÃëµæµÉ °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î °¡°ÝÀÌ Çü¼ºµÇ°í °Å·¡µÇ´Â °üÇà¿¡ µû¶ó ÀûÁ¤ ´ëÁöÁöºÐÀ» ±¸ºÐ°Ç¹°¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´À¸´Ï ¾÷¹« ÁøÇà½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. º»°ÇÀº ½Ä»ç2µµ½Ã°³¹ß±¸¿ª ³»¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀ¸·Î¼­ ±âÁؽÃÁ¡ ÇöÀç ÅäÁö±¸È¹ Á¤¸®°¡ ¹Ì¿Ï·áµÈ »óÅ·μ­ ÅäÁö´ëÀå ¹× ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹȮÀμ­°¡ ¹Ì¹ß±Þ »óÅÂÀ̹ǷÎ, ÃßÈÄ ÀçÈ®ÀÎÀÌ ¿ä¸ÁµÇ¾î´Ï ¾÷¹« ÁøÇà½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°Ç¹° µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
2024³â3¿ù8ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2024³â3¿ù8ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 864,000,000¿ø
2025³â2¿ù3ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å
¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¿ä¾à
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â
µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î
º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸Ã»À¸·ÎºÎÅÍ ÅäÁö+°Ç¹°¿¡ ´ëÇÑ Ãëµæ¼¼(µî·Ï¸éÇã¼¼°¡ ³³ºÎµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÁ¶È¸ ȸ½Å ÀÖÀ½(2025.10.24.ÀÚ)
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ÆòÁöºØ 23Ãþ ¾÷¹«½Ã¼³, Á¦1,2Á¾±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÀαÙÁö¿ª ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 433,041,273¿ø¿ø  213,670,191¿ø¿ø  65%  1.8ȸȸ 
6°³¿ù 1,043,350,968¿ø¿ø  623,187,420¿ø¿ø  70%  1.5ȸȸ 
12°³¿ù 887,694,517¿ø¿ø  522,368,036¿ø¿ø  69%  1.6ȸȸ 
[24%] °í¾ç Àϻ굿±¸ ±Ù¸°»ó°¡ °æ¸Å·Î ÁøÇà
ÀαÙÁö¿ª ÁøÇà °æ¸Å¹°°Ç
»çÁø ÀÔÂûÀÏ »ç°Ç¹øÈ£ ¼ÒÀçÁö °¨Á¤°¡
ÃÖÀú°¡
ÁøÇà»óÅÂ
(À¯ÂûȽ¼ö)
2026-04-28 2025Ÿ°æ7003  [±Ù¸°»ó°¡]°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ 0 º£³×ÇÏÀÓ2Â÷ [´ëÁö±Ç¹Ìµî±â]
 °Ç¹°: 11.89Æò
716,000,000¿ø
716,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-04-28 2025Ÿ°æ7003  [±Ù¸°»ó°¡]°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ 0 º£³×ÇÏÀÓ2Â÷ [´ëÁö±Ç¹Ìµî±â]
 °Ç¹°: 11.98Æò
722,000,000¿ø
722,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-04-22 2025Ÿ°æ65305  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¸¶µÎµ¿ 781
 °Ç¹°: 272.83Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 93.15Æò
1,171,000,000¿ø
1,171,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-04-22 2025Ÿ°æ65129  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 1800 [À¯Ä¡±Ç]
 °Ç¹°: 15.13Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 7.86Æò
922,000,000¿ø
922,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-04-21 2025Ÿ°æ6819  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¹é¼®µ¿ 1297
 °Ç¹°: 9.47Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1.98Æò
927,000,000¿ø
927,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-05-21 2025Ÿ°æ3360  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ 617 [´ëÁö±Ç¹Ìµî±â]
 °Ç¹°: 12.71Æò
1,196,000,000¿ø
837,200,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-05-21 2025Ÿ°æ2862  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¸¶µÎµ¿ 806
 °Ç¹°: 11.68Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 15.26Æò
134,600,000¿ø
94,220,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-05-20 2025Ÿ°æ63739  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 868
 °Ç¹°: 28.82Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 14.13Æò
588,000,000¿ø
411,600,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-05-14 2025Ÿ°æ63176  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 895
 °Ç¹°: 103.30Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 18.36Æò
1,059,000,000¿ø
741,300,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-05-06 2025Ÿ°æ1821  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ Á¤¹ß»êµ¿ 785
 °Ç¹°: 53.09Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.79Æò
710,000,000¿ø
497,000,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-04-22 2025Ÿ°æ5403  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 902
 °Ç¹°: 7.63Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 6.30Æò
112,000,000¿ø
78,400,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-05-14 2025Ÿ°æ62515  [±Ù¸°»ó°¡]°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ 0 º£³×ÇÏÀÓ2Â÷ [´ëÁö±Ç¹Ìµî±â]
 °Ç¹°: 9.74Æò
1,014,000,000¿ø
496,860,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
2026-05-14 2025Ÿ°æ7119  [±Ù¸°»ó°¡]°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ½Ä»çµ¿ 0 º£³×ÇÏÀÓ1Â÷ [´ëÁö±Ç¹Ìµî±â]
 °Ç¹°: 12.71Æò
1,305,000,000¿ø
639,450,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
2026-05-14 2025Ÿ°æ2497  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ dzµ¿ 1292-1
 °Ç¹°: 11.27Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 6.19Æò
83,000,000¿ø
40,670,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
2026-05-13 2025Ÿ°æ3865  [±Ù¸°»ó°¡] °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 867
 °Ç¹°: 1.54Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 0.78Æò
120,000,000¿ø
58,800,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
±Ù¸°»ó°¡ 16-°í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿-±Ù¸°»ó°¡
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ À§½ÃƼ3·Î
¹°°Ç¿ëµµ ±Ù¸°»ó°¡
ÅäÁö¸éÀû
°Ç¹°¸éÀû 37.24§³(11.27Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2025Ÿ°æ491
°¨Á¤Æò°¡¾× 555,000,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (24%) 133,256,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2026.05.14(¸ñ) 10:00
»ç°Ç¹øÈ£ : 2025Ÿ°æ491 (ÀÇÁ¤ºÎÁö¹æ¹ý¿ø °í¾çÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.