°æ±â ±¤ÁÖ ¸ñµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ °øÀå °æ¸Å¹°°ÇÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡´Â 36¾ï 5995¸¸¿ø, ÇöÀç ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 36¾ï 5995¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.


°æ±â ±¤ÁÖ ¸ñµ¿ 44-1 °øÀå °æ¸Å ¹°°Ç ¡Ú2024Ÿ°æ66889


¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ±¤Áֽà ¸ñµ¿ 44-1
¹°°Ç¿ëµµ °øÀå
ÅäÁö¸éÀû 2,499.33§³(756.05Æò)
°Ç¹°¸éÀû 1,700.56§³(514.42Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ66889
°¨Á¤Æò°¡¾× 3,659,946,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 3,659,946,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.12.08(¿ù) 10:00
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ66889 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¼º³²Áö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è¼ºÈÆ´ëÇ¥ÀÇ Çٽɺм®!!
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¼º³²Áö¿ø()ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025.12.08ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 11:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:10 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ¿ì¸®ÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
Á¦½Ã¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯Àº ÇØ´ç °øºÎ»ó¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÇöÀå¿¡ Á¸Àç°¡ È®ÀεǴ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¹«Çã°¡, ¹«½Å°íÀ̰ųª »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯ÀÌ °æ¸Å´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç Ãëµæ¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
°øÀåµî·Ï(º¯°æ,¼³¸³) °¡´ÉÇÑ Áö È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
»ê¾÷ÁýÀûȰ¼ºÈ­ ¹× °øÀå¼³¸³¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó, °Ç¹°¸éÀûÀÌ 500Á¦°ö¹ÌÅÍ ÀÌ»óÀÎ °øÀåÀÇ ½Å¼³,º¯°æ, ¾÷Á¾º¯°æÇÏ·Á´Â ÀÚ´Â ½Ã±º±¸Ã»ÀåÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ '°øÀåµî·Ï' ¶Ç´Â '°øÀå(º¯°æ)¼³¸³'À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼öµµ±ÇÁ¤ºñ°èȹ¹ý ¹× ½ÃÇà·É¿¡ µû¶ó, °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª¿¡¼­ÀÇ °øÀåµî·Ï(°øÀå¼³¸³)Àº Áö½Ä»ê¾÷, µµ½ÃÇü°øÀå,Âü´Ü»ê¾÷°øÀå µî¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±¹ÅäÀǰèȹ¹×À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü ¹× ½ÃÇà·É¿¡ µû¶ó, °ø¾÷Áö¿ª,°èȹ°ü¸®Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ »ý»ê,º¸Àü°ü¸®Áö¿ª, ÀÚ¿¬,»ý»ê,º¸Àü³ìÁöÁö¿ª, ³ó¸²Áö¿ª, ÁÖ°ÅÁö¿ª µî¿¡¼­´Â °øÀåµî·ÏÀÌ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÔÂû Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇØ´ç°üû¿¡ ¾÷Á¾Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áߺ¹°æ¸Å »ç°ÇÀÔ´Ï´Ù.
°æ¸Å ½ÅûÀÚÀÇ Ã»±¸±Ý¾×, Áï ±× °æ¸Å½Åû ä±ÇÀÚ°¡ ¹è´ç ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ±Ý¾×(500,000,000¿ø)ÀÌ °¨Á¤°¡°Ý ´ëºñ ÀûÀº ±Ý¾×ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â, ÀϹÝÀûÀ¸·Î °æ¸Å°¡ ÃëÇϵǰųª Ãë¼Ò µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °æ¸Å´Â ´Ù¸¥ °æ¸Å½Åû(Áߺ¹ 2025Ÿ°æ152,)ÀÌ µé¾î ¿Í¼­ °æ¸Å°¡ Áߺ¹µÇ¾î ÁøÇàµÇ¹Ç·Î ÃëÇÏ, Ãë¼Ò¾øÀÌ ÁøÇàµÉ ¿©Áö°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
ÁöºÐ°æ¸Å ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ ¸íÀÌ °øµ¿À¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀÇ ÀϺθ¸ °æ¸Å·Î ³ª¿Â °ÍÀ» ÁöºÐ°æ¸Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÀ¯ºÎºÐÀÌ Æ¯Á¤µÇÁö ¾Ê¾Æ »ç¿ë¿¡ Á¦¾àÀÌ µû¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °øÀ¯ÀÚ°£¿¡ ºÐÀïµµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µµ·Î¸¸ ÁöºÐ°æ¸ÅÀÎ °æ¿ì´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
°¨Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿À·¡µÇ¾î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀº 2024³â 9¿ù 25ÀÏ¿¡ °æ¸Å°¡ °³½ÃµÇ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ½ÃÁ¡À¸·Î ¾à 430ÀÏÀÌ ÀÌ °æ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¨Á¤°¡°ÝÀº 430ÀÏ Àü ½ÃÁ¡¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ °¡°ÝÀ̹ǷΠ±× »çÀÌ °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´Â À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀ» ³Ê¹« ¹ÏÁö ¸¶½Ã°í ÇöÀç ½Ç¸Å¹° °¡°Ý°ú ½Ç°Å·¡°¡¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°£È¤ °¨Á¤°¡°Ýº¸´Ù ³ô°Ô ³«ÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2024. 4. 19.(±ÙÀú´ç±Ç) ¼³Á¤
°¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
±¸ºÐ ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû/ºñ°í
ÅäÁö
¸ñµ¿ 44-1 â°í¿ëÁö 1355§³ (409.89Æò)
¸ñµ¿ 44-2 °øÀå¿ëÁö 968§³ (292.82Æò)
¸ñµ¿ 44-11 µµ·Î 73.33§³ (22.18Æò)
ÁöºÐ 3ºÐÀÇ 2 ÀüºÎ
¸ñµ¿ 43-5 µµ·Î 103§³ (31.16Æò)
ÁöºÐ 170ºÐÀÇ 103 ÀüºÎ
°Ç¹°
¸ñµ¿ 44-1 1Ãþ â°í ö°ñÁ¶ 488.32§³ (147.72Æò)
¸ñµ¿ 44-1 1Ãþ â°í ö°ñÁ¶ 299§³ (90.45Æò)
¸ñµ¿ 44-2 1Ãþ °øÀå ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 464.10§³ (140.39Æò)
¸ñµ¿ 44-2 2Ãþ °øÀå ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ 328.14§³ (99.26Æò)
Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° ¸ñµ¿ 44-1 â°í 85.0 §³(25.71Æò) Æ÷ÇÔ
¸ñµ¿ 44-1 â°í 36.0 §³(10.89Æò) Æ÷ÇÔ
1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ º»°ÇÀº °æ±âµµ ±¤Áֽà ¸ñµ¿ ¼ÒÀç "¸ñµ¿¸¶À»È¸°ü" µ¿Ãø ±Ù°Å¸®¿¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â Áß¼Ò±Ô¸ð °øÀå ¹× Ã¢°í,±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³,ÁÖÅÃ,³ó°æÁö,ÀÓ¾ß µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â °èȹ°ü¸®Áö¿ª ³» °øÀåÁö´ëÀÓ.
2)±³Åë»óȲ º»°Ç±îÁö Â÷·®ÃâÀÔ °¡´ÉÇϸç, Àαٿ¡ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ¿© ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ëÀº º¸ÅëÀÓ.
3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ±âÈ£(1,3) ÀÎÁ¢Áö ´ëºñ ´ëü·Î µî°íÆòźÇÑ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ °ø¾÷¿ë °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
±âÈ£(5,6) ÀÎÁ¢Áö ´ëºñ µî°íÆòźÇÑ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ µµ·Î·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ º»°Ç ³²¼­ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à4-5m Æ÷Àåµµ·Î¿¡ Á¢ÇÔ.
5)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅ ±âÈ£(1,3,5,6) °èȹ°ü¸®Áö¿ª(°èȹ°ü¸®),¼ºÀå°ü¸®°èȹ±¸¿ª(¼ºÀå°ü¸®Áö¿ª(»ê¾÷Çü)),°¡Ãà»çÀ° Á¦Çѱ¸¿ª(ÀϺÎÁ¦Çѱ¸¿ª),¹èÃâ½Ã¼³¼³Ä¡Á¦ÇÑÁö¿ª,ÀÚ¿¬º¸Àü±Ç¿ª,°øÀå¼³¸³½ÂÀÎÁö¿ª,Ưº°´ëÃ¥ Áö¿ªÀÓ.
6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç ÈÄ÷ "°Ç¹°°¨Á¤Æò°¡¿äÇ×Ç¥" ÂüÁ¶ 7)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ -- 8)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ.
1)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ (°¡)(³ª) ö°ñÁ¶»÷µåÀ§Ä¡ÆÇ³ÚÁöºØ ´ÜÃþ °Ç¹°·Î¼­ ¿Ü º®: Àûº®µ¹½×±â ¸¶°¨.
³» º®: ¸ôÅ»À§ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨.
â È£: ¾Ë¹Ì´½¼¦½Ã âȣÀÓ.
(´Ù) ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ ½º¶óºêÁöºØ 2Ãþ °ÇÀ¸·Î ¿Ü º®: Àûº®µ¹½×±â ¸¶°¨.
³» º®: ¸ôÅ»À§ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨, ÀÎÅ׸®¾î ¸¶°¨ â È£: ¾Ë¹Ì´½¼¦½Ã âȣÀÓ.
2)ÀÌ¿ë»óÅ ±âÈ£(°¡)(³ª): â°í·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ(1997.07.02ÀÚ·Î »ç¿ë½ÂÀÎ)
±âÈ£(´Ù) : 1Ãþ-°øÀå, 2Ãþ-°øÀå,»ç¹«½Ç µîÀ¸·Î ÀÌ¿ë ÁßÀÓ.(1995.11.15 »ç¿ë½ÂÀÎ)
3)¼³ºñ³»¿ª À§»ý ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ µÇ¾îÀÖ°í, °³º°³Ã³­¹æ ±¸Á¶ÀÓ.
4)ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹° º°Ã· "ÁöÀû ¹× °Ç¹°°³È²µµ" ÂüÁ¶ 5)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ -- 6)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ) ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ.
ÅäÁö µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
1993³â5¿ù12ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2024³â4¿ù19ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 2,400,000,000¿ø
2024³â6¿ù11ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 500,000,000¿ø
2024³â9¿ù25ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å
2024³â11¿ù26ÀÏ °¡¾Ð·ù 170,000,000¿ø
2025³â1¿ù13ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å

°Ç¹° µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
1993³â5¿ù12ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2024³â4¿ù19ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 2,400,000,000¿ø
2024³â6¿ù11ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 500,000,000¿ø
2024³â9¿ù25ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å
2024³â11¿ù26ÀÏ °¡¾Ð·ù 170,000,000¿ø
2025³â1¿ù13ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å
¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¿ä¾à
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â
µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î
º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
1. Àϰý¸Å°¢ 2. Á¦½Ã¿Ü °Ç¹°(â°í º®Ã¼ÀÌ¿ë ÆÇ³ÚÁöºØ ÃÑ 121§³) Æ÷ÇÔ 3. ¸ñ·Ï3 ÇöȲ: ÀϺΠµµ·Î
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
- À§ ºÎµ¿»ê °Ç¹°Àº Áö¹øÀº ´Ù¸£°í µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò°¡ µ¿ÀÏÇÑ 2°³ÀÇ °Ç¹°·Î ³ª´µ¾î ÀÖ°í, ÀÓ´ëÂ÷°ü°è´Â 2°³ÀÇ °Ç¹°¿¡ °¢°¢ ¾ôÇôÀÖ´Âµí º¸À̹ǷΠÀÚ¼¼ÇÑ °ü°è´Â È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÔ.
ÀαÙÁö¿ª ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 1,945,255,910¿ø¿ø  1,458,615,000¿ø¿ø  65%  2.1ȸȸ 
6°³¿ù 2,230,285,831¿ø¿ø  1,367,195,824¿ø¿ø  55%  2.6ȸȸ 
12°³¿ù 1,790,132,174¿ø¿ø  1,143,621,500¿ø¿ø  59%  2.2ȸȸ 
°æ±â ±¤ÁÖ ¸ñµ¿ 44-1 °øÀå °æ¸Å ¹°°Ç ¡Ú2024Ÿ°æ66889
ÀαÙÁö¿ª ÁøÇà °æ¸Å¹°°Ç
»çÁø ÀÔÂûÀÏ »ç°Ç¹øÈ£ ¼ÒÀçÁö °¨Á¤°¡
ÃÖÀú°¡
ÁøÇà»óÅÂ
(À¯ÂûȽ¼ö)
2025-12-08 2024Ÿ°æ66889  [°øÀå] ±¤Áֽà ¸ñµ¿ 44-1
 °Ç¹°: 514.42Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 756.05Æò
3,659,946,000¿ø
3,659,946,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-12-01 2024Ÿ°æ65763  [°øÀå] ±¤Áֽà ¾ç¹úµ¿ 152-6
 °Ç¹°: 237.01Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 929.89Æò
3,025,249,600¿ø
3,025,249,600¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-01-12 2024Ÿ°æ70123  [°øÀå] ±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸® 577-3
 °Ç¹°: 281.48Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 368.45Æò
1,921,250,000¿ø
941,413,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
°øÀå 4-±¤Áֽà ÃÊ¿ùÀ¾ ¹«°©¸®-°øÀå
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ±¤Áֽà ¸ñµ¿ 44-1
¹°°Ç¿ëµµ °øÀå
ÅäÁö¸éÀû 2,499.33§³(756.05Æò)
°Ç¹°¸éÀû 1,700.56§³(514.42Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ66889
°¨Á¤Æò°¡¾× 3,659,946,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 3,659,946,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.12.08(¿ù) 10:00
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ66889 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¼º³²Áö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.