¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ÀÇ ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À» °æ¸Å°¡ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡ ´ëºñ 4ȸ À¯ÂûµÇ¾î 2929¸¸¿ø±îÁö ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù.


¾È»ê½Ã´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)°æ¸Å - ¾È»ê ´Ü¿ø±¸ ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À» ³«Âû Àü·« ¿ä¾à


¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 983-10 ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À»
¹°°Ç¿ëµµ ´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
ÅäÁö¸éÀû 17.56§³(5.31Æò)
°Ç¹°¸éÀû 29.00§³(8.77Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ66699
°¨Á¤Æò°¡¾× 122,000,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (24%) 29,292,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.12.09(È­) 10:30
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ66699 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¾È»êÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è¼ºÈÆ´ëÇ¥ÀÇ Çٽɺм®!!
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¾È»êÁö¿ø(¢Ï 031-481-1242)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025.12.09ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 11:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:00 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
À»±¸ 3¹ø ÁÖÅÃÀÓÂ÷±Çµî±â ÀÖÀ½(ÀÓ´ëÂ÷º¸Áõ±Ý 130,000,000¿ø, ÀüÀÔÀÏ 2021.12.2., È®Á¤ÀÏÀÚ 2021.12.2.) ¹è´ç¿¡¼­ º¸Áõ±ÝÀÌ Àü¾× º¯Á¦µÇÁö ¾Æ´ÏÇϸé Àܾ×À» ¸Å¼öÀÎÀÌ ÀμöÇÔ.
¼±¼øÀ§ ÀÓÂ÷±Çµî±â°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ëÇ×·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¼±¼øÀ§ ÀÓÂ÷±Çµî±â ±Ç¸®ÀÚ°¡ ¹è´çÀ» Àü¾× ¹ÞÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ³«ÂûÀÚ°¡ ÀÜ¿© º¸Áõ±ÝÀ» ÀμöÇØ¾ßÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¨Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿À·¡µÇ¾î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀº 2024³â 9¿ù 12ÀÏ¿¡ °æ¸Å°¡ °³½ÃµÇ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ½ÃÁ¡À¸·Î ¾à 420ÀÏÀÌ ÀÌ °æ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¨Á¤°¡°ÝÀº 420ÀÏ Àü ½ÃÁ¡¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ °¡°ÝÀ̹ǷΠ±× »çÀÌ °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´Â À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀ» ³Ê¹« ¹ÏÁö ¸¶½Ã°í ÇöÀç ½Ç¸Å¹° °¡°Ý°ú ½Ç°Å·¡°¡¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°£È¤ °¨Á¤°¡°Ýº¸´Ù ³ô°Ô ³«ÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2024.9.12.°­Á¦°æ¸Å°³½Ã°á ¼³Á¤ Á¤
°¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
±¸ºÐ ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû/ºñ°í
´ëÁö±Ç
¼±ºÎµ¿ 983-10 263.7ºÐÀÇ 17.561 17.561§³ (5.31Æò)
°Ç¹°
¼±ºÎµ¿ 983-10 5 ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 28.995§³ (8.77Æò)
1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ °æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ ¼ÒÀç "¼±ºÎ°íµîÇб³" ³²µ¿Ãø Á÷¼±°Å¸® ¾à150¹ÌÅÍ ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ ÇÏ´Â ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À»(´Ù¼¼´ëÁÖÅÃ) ³»¿¡ ¼ÒÀçÇϸç, ÀαÙÀÏ´ë´Â ÁÖ·Î À¯»ç±Ô¸ðÀÇ ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃµé ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÁÖ°ÅÁö´ë·Î¼­ ºÏÃøÀα٠°£¼±µµ·Îº¯À» µû¶ó ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³µéÀÌ »êÀçÇϰí ÀÖÀ½.
2)±³Åë»óȲ º» °Ç¹°±îÁö Â÷·®Á¢±Ù ¿ëÀÌÇϰí Àαٿ¡ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇϸç, Â÷·®À¸·Î ¾à5ºÐÁ¤µµ °Å¸®¿¡ ¼­¾È»êI.C(¿µµ¿°í¼Óµµ·Î) Åç°ÔÀÌÆ®°¡ À§Ä¡ÇÔ.
3)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ Æò½º¶óºêÁöºØ 5Ãþ°Ç ³» 5Ãþ 502È£·Î¼­ ¿Üº® : µ¹ºÙÀÓ, ½ºÅæÄÚÆ®, ÆäÀÎÆÃ µî ¸¶°¨.
³»º® : º®Áö ¹× ŸÀÏ µî ¸¶°¨.
âȣ : ÇÏÀ̼¦½Ã ¹× Ä®¶ó¼¦½Ã µî âȣÀÓ.
4)ÀÌ¿ë»óÅ ´Ù¼¼´ëÁÖÅÃ(¹æ2, °Å½Ç°âÁÖ¹æ, È­Àå½Ç µî)À¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
5)¼³ºñ³»¿ª º¸ÀÏ·¯¼³ºñ¿¡ ÀÇÇÑ °³º°³­¹æ ±¸Á¶À̸ç, À§»ý¼³ºñ, ±Þ.¹è¼ö¼³ºñ, ÃâÀÔ±¸º¸¾È°³Æó¼³ºñ µî µÇ¾îÀÖÀ½.
6)ÅäÁöÀÇ Çü»ó ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ¼¼ÀåÇüÀÇ ÆòÁö·Î¼­ ´Ù¼¼´ëÁÖÅà °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ³²ÃøÀ¸·Î Æø6¹ÌÅÍ Á¤µµÀÇ Æ÷Àåµµ·Î¿¡ Á¢ÇÔ.
8)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅ µµ½ÃÁö¿ª, Á¦1Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, ½Ã°¡Áö°æ°üÁö±¸(ÀϹÝ), ¼Ò·Î3·ù(Æø 8m ¹Ì¸¸)(Á¢ÇÕ) °¡Ãà»ç À°Á¦Çѱ¸¿ª£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(¼±ºÎ°íµîÇб³)£¼±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ´ë±â°ü¸®±Ç¿ª£¼´ë±â°ü¸®±Ç¿ªÀÇ ´ë±âȯ°æ°³¼±¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý£¾, µµ½Ã±³Åë Á¤ºñÁö¿ª£¼µµ½Ã±³ÅëÁ¤ºñÃËÁø¹ý£¾, »ýȰ¼ÒÀ½Áøµ¿°ü¸®Áö¿ª£¼¼ÒÀ½Áøµ¿°ü¸®¹ý£¾, ¼ºÀå°ü¸®±Ç¿ª£¼¼ö µµ±ÇÁ¤ºñ°èȹ¹ý£¾ 9)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ ¾ø À½.
10)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
ÀÓ´ë°ü°è : ¹Ì »ó ÀÓ.
±â Ÿ : º»°Ç ³»ºÎÀÌ¿ë»óÅ´ °ü°èÀÎ ºÎÀç·Î ÀÎÇÏ¿© °ÇÃ๰ÇöȲµµ ¹× ޹®Á¶»ç¿¡ ÀǰÅÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿ À¯Çü °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼³ºñ»óȲÀ» ±âÁØÇÏ¿© Æò°¡ ÇÏ¿´À¸´Ï °æ¸ÅÁøÇà½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶ÷.
°Ç¹° µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
2022³â1¿ù14ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2024³â6¿ù5ÀÏ ÀÓÂ÷±Ç¼³Á¤ 130,000,000¿ø
2024³â9¿ù12ÀÏ °­Á¦°æ¸Å
¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ¿ä¾à
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â
µî±âºÎ±Ç¸®
À»±¸ 3¹ø ÁÖÅÃÀÓÂ÷±Çµî±â ÀÖÀ½(ÀÓ´ëÂ÷º¸Áõ±Ý 130,000,000¿ø, ÀüÀÔÀÏ 2021.12.2., È®Á¤ÀÏÀÚ 2021.12.2.) ¹è´ç¿¡¼­ º¸Áõ±ÝÀÌ Àü¾× º¯Á¦µÇÁö ¾Æ´ÏÇϸé Àܾ×À» ¸Å¼öÀÎÀÌ ÀμöÇÔ.
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î
º¸´Â Áö»ó±Ç
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
°ÇÃ๰ÇöȲµµ »ó¿¡´Â 501È£ ¹× 502È£ÀÇ Ç¥±â°¡ ¹Ù²î¾î ±âÀçµÈ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÊ(°¨Á¤Æò°¡¼­ ÂüÁ¶).
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
- Æó¹®ºÎÀç·Î ¼ÒÀ¯ÀÚ³ª Á¡À¯ÀÚ¸¦ ¸¸³ªÁö ¸øÇÏ¿© ¼¼´ë Çö°ü¹®¿¡ ¾È³»¹®À» ºÎÂøÇÔ. - 5Ãþ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 2¼¼´ë Áß ¿ìÃø¿¡ À§Ä¡ÇÔ.
ÀαÙÁö¿ª ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 194,333,333¿ø¿ø  145,526,470¿ø¿ø  74%  1.3ȸȸ 
6°³¿ù 198,428,571¿ø¿ø  145,014,201¿ø¿ø  73%  1.3ȸȸ 
12°³¿ù 198,428,571¿ø¿ø  145,014,201¿ø¿ø  73%  1.3ȸȸ 
¾È»ê½Ã´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)°æ¸Å - ¾È»ê ´Ü¿ø±¸ ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À» ³«Âû Àü·« ¿ä¾à
ÀαÙÁö¿ª ÁøÇà °æ¸Å¹°°Ç
»çÁø ÀÔÂûÀÏ »ç°Ç¹øÈ£ ¼ÒÀçÁö °¨Á¤°¡
ÃÖÀú°¡
ÁøÇà»óÅÂ
(À¯ÂûȽ¼ö)
2025-11-06 2025Ÿ°æ52031  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿ 650
 °Ç¹°: 23.46Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 13.00Æò
213,000,000¿ø
213,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-11-06 2025Ÿ°æ52003  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 812-21 [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 9.38Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 5.41Æò
78,200,000¿ø
78,200,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-11-06 2025Ÿ°æ51865  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 701-2 [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 18.11Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 9.45Æò
145,000,000¿ø
145,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-11-06 2025Ÿ°æ51734  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 806-8 [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 21.88Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 9.85Æò
172,000,000¿ø
172,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-10-30 2025Ÿ°æ51571  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 1099-3 ¸®Ã¾½Ã¾Æ
 °Ç¹°: 14.86Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.60Æò
164,000,000¿ø
164,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-10-30 2024Ÿ°æ72571  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 95-20 Áø¾ÆÅ¸¿î
 °Ç¹°: 17.66Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.35Æò
143,000,000¿ø
143,000,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2025-12-10 2024Ÿ°æ72007  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 1124-5 [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 13.54Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 5.20Æò
110,000,000¿ø
77,000,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-12-09 2025Ÿ°æ50721  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 262-1 ÁÖ¼º·°½ººô [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 18.74Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.56Æò
147,000,000¿ø
102,900,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-12-09 2024Ÿ°æ72502  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 970-6 ·Ôµ¥Ä³½½ [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 15.15Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.26Æò
160,000,000¿ø
112,000,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-12-02 2025Ÿ°æ51765  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 770-9
 °Ç¹°: 22.59Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 10.80Æò
217,000,000¿ø
151,900,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-12-02 2025Ÿ°æ51199  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 1052-5 ¶ó¿Âä [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 14.43Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.67Æò
231,000,000¿ø
161,700,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-11-20 2024Ÿ°æ71196  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 792-7 È­Á¤¾Æ³Ê½ººô [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 21.00Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 9.68Æò
169,000,000¿ø
118,300,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-11-25 2025Ÿ°æ51680  [´Ù¼¼´ë] ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¿Íµ¿ 265 [ÀÓÂ÷±Çµî±â]
 °Ç¹°: 21.65Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 8.94Æò
166,172,160¿ø
116,320,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-11-25 2025Ÿ°æ51489  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 1124-5
 °Ç¹°: 20.65Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 10.52Æò
211,000,000¿ø
147,700,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2025-11-25 2025Ÿ°æ50592  [´Ù¼¼´ë]°æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿ 603
 °Ç¹°: 13.29Æò ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 15.31Æò
226,000,000¿ø
158,200,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó) 16-¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ °íÀܵ¿-´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ¼±ºÎµ¿ 983-10 ¿¹´ç½£¼Ó¸¶À»
¹°°Ç¿ëµµ ´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
ÅäÁö¸éÀû 17.56§³(5.31Æò)
°Ç¹°¸éÀû 29.00§³(8.77Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ66699
°¨Á¤Æò°¡¾× 122,000,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (24%) 29,292,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.12.09(È­) 10:30
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ66699 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ¾È»êÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.